Khi nào Cổng Tam quan - Khi nào là Nghi môn?

Hôm trước đi Đại Lộc, làm cái mặt bằng Nghĩa trang Trường An (người có công). Ông già chủ công Nguyễn Khắc Mai (nguyên Phó Chủ tịch Hội nông dân Việt Nam) nói Phong thủy, nói mộ ... rồi anh em hỏi làm cổng tứ trụ hay cổng tam quan. ổng chọn cái cổng tứ trụ. Nhưng anh em mình vẽ 4 trụ không thẳng 1 hàng, 2 trụ trước, 2 trụ sau (hình thang). 

Một bức ảnh gọi là "Hình ảnh cổng tam quan và hồ sen (Phía trước nhìn vào) của Một nhà thờ họ ở làng Nại Cửu, Huyện Triệu Phong, Quảng Trị.

Tuần rồi ở Huế, có trao đổi với Giáo sư Mỹ thuật Trần Lâm Biền. Ông bảo: ối giời, cổng cách mạng mày thích làm gì, tau không quan tâm. Nhưng sao là cổng tam quan (chùa), sao là cổng tứ trụ (Đình - đền), có nghĩa cả đấy. Nghe nhé:

Strategic Structure Planning - Quy hoạch cấu trúc chiến lược (dịch)

                    

           Người dịch: KTS Huỳnh Quốc Hội

Vừa mày mò tập dịch, xong con này, tặng anh em quy hoạch đọc chơi.Cảm ơn Cô Loan.cuncut đã chỉ điểm một vài chỗ, tiếp tục Cô nhé. Bản tiếng Anh đối chiếu có thể tra trên mạng. Tại đây

http://ww2.unhabitat.org/programmes/agenda21/documents/urban_trialogues/StratStructPlanning.pdf

QUY HOẠCH CẤU TRÚC CHIẾN LƯỢC

                                       Jefvan den Broeck

Chương trình LA 21 (Localizing Agenda 21) ủng hộ một cách tiếp cận quy hoạch mới, nhằm đương đầu với thực trạng bối cảnh cụ thể (specific) tại các quốc gia và thành phố khác nhau. Đó là cách tiếp cận dựa trên các nền tảng: dân cư địa phương, yếu tố kinh tế, xã hội, nguồn tài nguyên không gian, và trên hết là sự tin tưởng vào sự hợp tác giữa các bên như là động lực nhằm xây dựng không gian; điều này thúc đẩy sự chuyển giao quyền lực (empowerment) và chất lượng phát triển.

QUY HOẠCH TỔNG THỂ (Master planning) ĐÃ KHÔNG CÒN PHÙ HỢP VỚI THỰC TẾ HIỆN NAY.

Trong một thời gian dài, quy hoạch thường dựa trên cách tiếp cận gọi là “master planning/quy hoạch tổng thể”, cái mà đã được chứng minh (prove) là quá cứng nhắc, quá tập trung vào định hướng sử dụng đất, không đánh giá được toàn diện giới hạn của nguồn lực và sự biến đổi nhanh chóng thời đại.